Swedish Genealogical Dictionary

Dictionary Cover

Fourth Edition of the
Swedish Genealogical
compiled by Phyllis J. Pladsen,
Joseph C. Huber, and Eric B. Pladsen.

      Published by Pladsen Sveria Press.

The 150 page soft cover book in English lists over 5,500 words found
in Swedish documents of importance to genealogy research.

A section of handwriting samples and a reference section is included.

The perfect resource for the beginning and advanced genealogist!

Important aid for non-fluent Swedish speakers using genealogical
documents in Swedish in research!

The old Swedish that is found in the old church records is different from modern Swedish,
so this resource is more
helpful than a modern Swedish-English dictionary.

Phyllis J. Pladsen (1932-2004)

Table of Contents:

   Preface to the Fourth Edition     5. Emigration Records: Lists and Indexes
   Introduction     6. Abbreviations Frequently Used in 
        Emigration Indexes
   Section I: Word List     7. Post-1895 Church Records
   Section II: Abbreviations     8. Sources for Swedish-American Church Records
   Section III: Reference:      9. Swedish Archives
       1. Map of Sweden: Provinces (Landskap)     10. Map of Sweden: Archive Addresses
       2. Map of Sweden: Counties (Lån)     11. Useful Books for Swedish Research
       3. Provinces (Landskap) of Sweden     12. Important Swedish Sources on CD-ROM 
       4. Counties (Lån) of Sweden Section IV: Handwriting Samples.

Order information:   $25.00 plus shipping (see below),
payment by moneyorder or check
to name and address below.

If you would like to use PayPal please send an email to
the address below and I will reply with details.

- UPDATE - April 2022 -
Postal Rates Increased in September 2021

Media Mail is no longer an option due to COVID-19, it requires standing in line at the Post Office.
Priority Mail labels can be made online so no contact with PO is needed.

Shipping:  please add the following to the purchase price.

Priority Mail, padded envelope: $9.50

Orders are on hold until May 2022, having more copies printed !

8045 Garrison Ct, Unit D
Arvada CO 80005

email: gm5bkc@gmail.com

April 2022